Suchen Sie nach dem perfekten Costa Rica Hotel für Ihren nächsten Urlaub? Als Luft- und Raumfahrtingenieur mit einer Leidenschaft für Nachhaltigkeit bin ich immer auf der Suche nach den besten umweltfreundlichen Unterkünften. Costa Rica, bekannt für seine beeindruckende Vielfalt an Hotels, hat mich nie enttäuscht.
In diesem Leitfaden teile ich meine Erfahrungen und gebe Ihnen wertvolle Tipps, um das beste Hotel in Costa Rica zu finden. Ich werde Ihnen die Top-Bewertungen, die beliebtesten Regionen und die einzigartigen Annehmlichkeiten vorstellen, die diese Hotels zu bieten haben.
Bereiten Sie sich auf einen tiefen Einblick in die Welt der luxuriösen und nachhaltigen Unterkünfte vor und planen Sie Ihren unvergesslichen Aufenthalt in diesem tropischen Paradies.
Top-Bewertete Hotels in Costa Rica
In Costa Rica gibt es eine Vielzahl von Hotels, die nicht nur durch ihre luxuriösen Annehmlichkeiten, sondern auch durch ihre nachhaltigen Praktiken überzeugen. Hier sind einige der besten Optionen, die sowohl Komfort als auch Umweltbewusstsein bieten.
Lapa Rios Lodge
Die Lapa Rios Lodge befindet sich auf der atemberaubenden Osa-Halbinsel und ist ein Paradebeispiel für nachhaltigen Öko-Tourismus. Dieses costa rica hotel bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Kajakfahren, Wildtierbeobachtungen und spannende Zip-Lining-Touren. Gäste können inmitten des Regenwaldes entspannen und gleichzeitig die natürliche Schönheit und Artenvielfalt der Region genießen. Die Lodge setzt stark auf Nachhaltigkeit, was sich in allen Aspekten des Aufenthalts widerspiegelt.
Cristal Ballena Boutique Hotel & Spa
Das Cristal Ballena Boutique Hotel & Spa liegt malerisch in Bahía Ballena und ist bekannt für sein stilvolles Design und seine Boutique-Atmosphäre. Dieses costa rica hotel ist ideal für Walbeobachtungen, da die Region als einer der besten Orte der Welt gilt, um diese majestätischen Meeressäuger zu sehen. Die Kombination aus luxuriösem Ambiente und der Nähe zur Natur macht dieses Hotel zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Arenas del Mar Beachfront & Rainforest Resort
In Manuel Antonio gelegen, bietet das Arenas del Mar Beachfront & Rainforest Resort eine einzigartige Kombination aus Luxus und Umweltfreundlichkeit. Gäste können sowohl den Strand als auch den umliegenden Regenwald erkunden. Dieses costa rica hotel ist perfekt für diejenigen, die sowohl Entspannung am Meer als auch Abenteuer in der Natur suchen. Die nachhaltigen Praktiken des Resorts tragen zusätzlich zu einem verantwortungsvollen Reiseerlebnis bei.
Parador Resort & Spa
Das Parador Resort & Spa befindet sich in der Nähe des Manuel Antonio Nationalparks und bietet Luxus sowie atemberaubende Ausblicke. Gäste können hier Naturerkundungen unternehmen oder sich im Spa verwöhnen lassen. Dieses costa rica hotel ist ideal für Reisende, die Komfort und Naturerlebnisse kombinieren möchten. Die Nähe zum Nationalpark ermöglicht es, die vielfältige Flora und Fauna der Region zu entdecken.
Arenal Springs Resort & Spa
In der Nähe von La Fortuna gelegen, bietet das Arenal Springs Resort & Spa spektakuläre Blicke auf den Arenal Vulkan. Dieses costa rica hotel ist bekannt für seine Wellness-Aktivitäten und Thermalbäder, die perfekte Entspannung bieten. Vulkanwanderungen und andere Outdoor-Aktivitäten machen den Aufenthalt zu einem abwechslungsreichen Erlebnis. Die Kombination aus Wellness und Naturerlebnissen macht dieses Resort besonders attraktiv.
Nayara Springs Hotel
Das Nayara Springs Hotel, ebenfalls in der Nähe von La Fortuna gelegen, ist ein luxuriöses Refugium nur für Erwachsene. Dieses costa rica hotel besticht durch seine luxuriösen Villen mit natürlichen Thermalbecken, die für maximale Entspannung sorgen. Wellness und Entspannung stehen hier im Mittelpunkt, was dieses Hotel zu einem idealen Rückzugsort für Paare und Ruhesuchende macht.
Hotel Belmar Monteverde
Das Hotel Belmar in Monteverde bietet öko-freundliche Unterkünfte und zahlreiche Aktivitäten im Nebelwald. Gäste können Naturwanderungen unternehmen und die berühmten Hängebrücken der Region erkunden. Dieses costa rica hotel legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und bietet gleichzeitig komfortable Annehmlichkeiten. Die Nähe zur Natur und die umweltbewusste Ausrichtung machen es zu einem beliebten Ziel für Naturliebhaber.
Hotel Grano de Oro
Das zentral in San José gelegene Hotel Grano de Oro kombiniert viktorianischen Stil mit einem starken Fokus auf Nachhaltigkeit. Dieses costa rica hotel ist ideal für Stadtbesichtigungen und Museumsbesuche. Die stilvolle Einrichtung und das Engagement für umweltfreundliche Praktiken machen es zu einer einzigartigen Unterkunft in der Hauptstadt. Gäste können die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erkunden.
Selva Bananito Lodge
Zwischen Puerto Limón und Puerto Viejo gelegen, bietet die Selva Bananito Lodge ein echtes Regenwald-Erlebnis. Dieses costa rica hotel spezialisiert sich auf Öko-Tourismus und bietet zahlreiche Naturerkundungen und Abenteueraktivitäten an. Die abgeschiedene Lage und das umweltbewusste Konzept machen die Lodge zu einem idealen Ort für Naturliebhaber und Abenteurer.
Pacuare Lodge
Die Pacuare Lodge in Siquirres bietet öko-freundliche Lodges und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Dieses costa rica hotel ist besonders bekannt für seine Rafting-Möglichkeiten und Naturerkundungen. Die nachhaltige Ausrichtung und die vielfältigen Aktivitäten machen es zu einem perfekten Ziel für umweltbewusste Reisende, die Abenteuer und Komfort kombinieren möchten.
Beliebte Regionen und ihre Hotelangebote
San José und Umgebung
San José, die pulsierende Hauptstadt von Costa Rica, bietet eine Vielzahl von Unterkunftsmöglichkeiten, die den unterschiedlichen Bedürfnissen der Reisenden gerecht werden. Mit 124 Hotels in der Stadt und 659 Hotels in der gesamten Provinz gibt es viele Optionen zur Auswahl. Die Stadt ist bekannt für ihre kulturellen Attraktionen, darunter zahlreiche Museen, die die reiche Geschichte und Kultur des Landes präsentieren.
Stadtspaziergänge sind eine beliebte Aktivität, bei der Besucher die Architektur und das lebhafte Stadtleben genießen können. Die freundlichen Menschen von San José tragen zur einladenden Atmosphäre bei, die die Stadt so besonders macht.
Guanacaste
Guanacaste ist eine der beliebtesten Regionen für Touristen in Costa Rica, bekannt für seine atemberaubenden Strände und das warme Klima. Mit insgesamt 1.672 Hotels bietet die Region eine breite Palette von Unterkünften, die von luxuriösen Resorts bis hin zu gemütlichen Boutique-Hotels reichen.
Die Touristenzentren wie Nicoya und Santa Cruz sind besonders beliebt und bieten zahlreiche Aktivitäten, darunter Wassersportarten, kulinarische Erlebnisse und kulturelle Veranstaltungen. Die Strände von Guanacaste sind ideal für Entspannung und Abenteuer gleichermaßen, und die Region zieht sowohl Familien als auch Alleinreisende an.
Puntarenas
Puntarenas ist die Region mit den meisten Unterkünften in Costa Rica. Insgesamt 2.460 Hotels stehen zur Auswahl. Diese Region ist ein Paradies für Naturliebhaber und Abenteurer, mit ihren zahlreichen Inseln und Surfstränden.
Das lebhafte Nachtleben von Puntarenas zieht viele junge Reisende an, die nach Unterhaltung und neuen Erfahrungen suchen. Die Region bietet auch eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Bootstouren, die es ermöglichen, die natürliche Schönheit von Costa Rica hautnah zu erleben.
Alajuela
Alajuela, bekannt für seine freundlichen Menschen und guten öffentlichen Verkehrsmittel, bietet eine Vielzahl von Unterkunftsmöglichkeiten mit 38 Hotels in der Stadt und 1.017 Hotels in der Provinz. Die Region ist besonders bekannt für ihre Vulkane, die spektakuläre Landschaften und aufregende Wanderungen bieten.
Besucher können die natürliche Schönheit des Arenal Vulkans und die umliegenden Thermalbäder genießen. Alajuela ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisende, die sowohl die Stadt als auch die Natur erkunden möchten.
Weitere beliebte Reiseziele
Costa Rica bietet zahlreiche weitere beliebte Reiseziele, die jeweils einzigartige Erlebnisse bieten.
- Potrero: Bekannt für seine entspannende Atmosphäre, schönen Strände und Erholungsmöglichkeiten, mit 13 Hotels zur Auswahl.
- Turrialba: Bietet atemberaubende Landschaften und erstklassige Rafting-Möglichkeiten, und verfügt über 10 Hotels.
- Fortuna: Mit 75 Hotels, berühmt für seine Thermalbäder und den majestätischen Arenal Vulkan.
- Jacó: Mit 58 Hotels, ideal für Strandspaziergänge und atemberaubende Sonnenuntergänge.
- Nationalpark Manuel Antonio: Bietet mit 58 Hotels eine Mischung aus Stränden und üppiger Natur, ideal für die Erkundung von Flora und Fauna.
- Puerto Viejo: Mit 61 Hotels, ein Paradies für Entspannung und Naturerlebnisse.
- Monteverde: Bekannt für Naturwanderungen und beeindruckende Landschaften, bietet 46 Hotels.
- Tamarindo: Ein beliebter Ort für Surfer und Sonnenuntergänge, hat 47 Hotels.
- Limón: Mit 592 Hotels.
- Heredia: Mit 182 Hotels.
- Cartago: Mit 173 Hotels.
- Golf von Papagayo: Mit 288 Hotels.
Diese vielfältigen Unterkunftsmöglichkeiten machen Costa Rica zu einem idealen Reiseziel für jeden Geschmack und jedes Budget.
Arten von Hotels in Costa Rica
Costa Rica bietet eine Vielzahl von Hoteltypen, die den unterschiedlichen Bedürfnissen und Vorlieben der Reisenden gerecht werden. Von luxuriösen Resorts bis hin zu umweltfreundlichen Öko-Lodges gibt es für jeden Geschmack und jedes Budget die passende Unterkunft.
Luxusresorts
Luxusresorts in Costa Rica bieten eine erstklassige Unterkunftserfahrung mit 5-Sterne-Hotels, die luxuriöse Zimmer, Gourmet-Dining und umfassende Spa- und Wellness-Einrichtungen bereitstellen. Diese Resorts sind ideal für Reisende, die höchsten Komfort und erstklassigen Service suchen.
Beispiele für solche Luxusresorts sind das Nayara Springs Hotel und das Parador Resort & Spa. Diese Hotels bieten nicht nur opulente Annehmlichkeiten, sondern auch einzigartige Erlebnisse wie private Thermalbecken und atemberaubende Ausblicke, die deinen Aufenthalt unvergesslich machen.
Öko-Lodges
Öko-Lodges in Costa Rica sind für ihren Fokus auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz bekannt. Diese Unterkünfte sind oft in die Natur eingebettet und bieten Gästen die Möglichkeit, umweltfreundlich zu reisen.
Viele dieser Lodges sind mit einer Zertifizierung für nachhaltigen Tourismus (CST) ausgezeichnet, was ihre umweltfreundlichen Praktiken bestätigt. Beispiele für bemerkenswerte Öko-Lodges sind die Lapa Rios Lodge und die Selva Bananito Lodge. Hier kannst du Aktivitäten wie Wildtierbeobachtungen und Abenteuer im Regenwald erleben, während du gleichzeitig einen geringen ökologischen Fußabdruck hinterlässt.
Strandhotels
Strandhotels in Costa Rica sind ideal für Reisende, die die atemberaubenden Küsten des Landes erkunden möchten. Diese Hotels befinden sich sowohl an der Pazifikküste als auch an der Karibikküste und bieten eine Vielzahl von Aktivitäten wie Surfen, Kajakfahren und Tauchen.
Ein herausragendes Beispiel ist das Arenas del Mar Beachfront & Rainforest Resort, das eine einzigartige Kombination aus Strand- und Regenwalderlebnissen bietet. Die Gäste können hier sowohl die Schönheit der Strände als auch die Faszination des umliegenden Regenwaldes genießen.
Stadthotels
Stadthotels in Costa Rica, insbesondere in San José und Alajuela, bieten eine bequeme Unterkunft in der Nähe kultureller Sehenswürdigkeiten und städtischer Annehmlichkeiten. Diese Hotels sind ideal für Reisende, die die Hauptstadt und ihre Umgebung erkunden möchten.
Ein hervorragendes Beispiel ist das Hotel Grano de Oro, das durch seinen viktorianischen Stil und seinen Fokus auf Nachhaltigkeit besticht. Von diesem zentral gelegenen Hotel aus kannst du bequem Museen, Kunstgalerien und andere kulturelle Highlights der Stadt besuchen.
Familienfreundliche Hotels
Familienfreundliche Hotels in Costa Rica sind speziell darauf ausgelegt, den Bedürfnissen von Familien gerecht zu werden. Diese Hotels bieten eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kinderbetreuung, Familienzimmer und Freizeitaktivitäten, die sowohl Eltern als auch Kinder genießen können.
Ein Beispiel für ein solches Hotel ist das Arenal Springs Resort & Spa, das nicht nur einen beeindruckenden Blick auf den Arenal Vulkan bietet, sondern auch zahlreiche Wellness-Aktivitäten und Thermalbäder, die ideal für die ganze Familie sind.
Annehmlichkeiten und Dienstleistungen in Costa Rica Hotels
Costa Rica Hotels bieten eine beeindruckende Vielfalt an Annehmlichkeiten und Dienstleistungen, die den Aufenthalt unvergesslich machen. Von kulinarischen Erlebnissen über Freizeit- und Wellnessangebote bis hin zu nachhaltigen Praktiken – hier ist für jeden etwas dabei.
Verpflegungsoptionen
Costa Rica Hotels bieten eine Vielzahl von Verpflegungsoptionen, die auf die Bedürfnisse und Vorlieben der Gäste zugeschnitten sind. Von Frühstück über Halbpension und Vollpension bis hin zu All-Inclusive-Angeboten ist für jeden etwas dabei.
Die kulinarische Vielfalt reicht von lokaler costa-ricanischer Küche bis hin zu internationalen Spezialitäten. Ein herausragendes Beispiel ist die Pacuare Lodge, die ein reichhaltiges Frühstücksbuffet anbietet, das sowohl lokale als auch internationale Köstlichkeiten umfasst.
Freizeit- und Wellnessangebote
Die Freizeit- und Wellnessangebote in Costa Rica Hotels sind vielfältig und darauf ausgelegt, den Gästen maximale Entspannung und Erholung zu bieten. Viele Hotels verfügen über luxuriöse Pools, erstklassige Spas und eine breite Palette an Wellness-Behandlungen.
Aktivitäten wie Yoga, Fitnesskurse und Naturwanderungen sind ebenfalls weit verbreitet. Das Arenal Springs Resort & Spa ist ein perfektes Beispiel für ein Hotel, das umfassende Wellness-Aktivitäten anbietet, darunter Thermalbäder und geführte Vulkanwanderungen.
Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit
Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit sind zentrale Aspekte vieler Costa Rica Hotels. Viele dieser Hotels sind mit der Zertifizierung für nachhaltigen Tourismus (CST) ausgezeichnet, was ihre Verpflichtung zur Umweltschonung unterstreicht.
Umweltfreundliche Praktiken wie Energieeinsparung und Abfallmanagement sind weit verbreitet. Alle ausgewählten Hotels, darunter auch die Lapa Rios Lodge und die Selva Bananito Lodge, haben Nachhaltigkeitszertifikate und setzen sich aktiv für den Schutz der Umwelt ein.
Praktische Tipps für die Buchung eines Hotels in Costa Rica
Costa Rica bietet eine Vielzahl von Hotels, die sich perfekt für unterschiedliche Reisebedürfnisse eignen. Von luxuriösen Resorts bis hin zu umweltfreundlichen Unterkünften gibt es für jeden Geschmack und jedes Budget das passende Angebot. Hier sind einige wichtige Aspekte, die du bei der Buchung eines Costa Rica Hotels beachten solltest.
Beste Reisezeit
Costa Rica bietet das ganze Jahr über angenehmes Wetter, aber die beste Reisezeit hängt von deinen Vorlieben ab. Die Trockenzeit von Dezember bis April ist ideal für Strandurlaub und Outdoor-Aktivitäten. Während dieser Zeit sind die Tage sonnig und die Temperaturen angenehm warm. Die Regenzeit von Mai bis November bringt grünere Landschaften und weniger Touristen. Weitere Informationen zu den klimatischen Bedingungen finden Sie auf unserer Seite über Manitoba. Diese Periode eignet sich besonders für Naturerkundungen und den Besuch von Wasserfällen und Vulkanen. Beachte jedoch, dass einige abgelegene Gebiete während der Regenzeit schwer zugänglich sein können.
Preisgestaltung und Budgettipps
Die Preise für Hotels in Costa Rica variieren stark je nach Lage, Annehmlichkeiten und Saison. In der Hochsaison (Dezember bis April) sind die Preise tendenziell höher, während in der Nebensaison (Mai bis November) oft Rabatte angeboten werden.
Budgetkategorien reichen von günstigen Unterkünften bis 300 € pro Nacht bis hin zu Luxusresorts über 1.000 € pro Nacht. Um das beste Angebot zu finden, solltest du frühzeitig buchen und regelmäßig nach Sonderangeboten und Rabatten Ausschau halten. Flexibilität bei den Reisedaten kann ebenfalls helfen, günstigere Preise zu ergattern.
Buchungsplattformen und Angebote
Für die Buchung eines Costa Rica Hotels stehen zahlreiche Plattformen zur Verfügung. Bekannte Websites wie Booking.com und Expedia bieten eine breite Auswahl an Unterkünften und ermöglichen es, Preise und Annehmlichkeiten zu vergleichen.
Lokale Reisebüros können ebenfalls nützlich sein, insbesondere wenn du spezielle Wünsche oder maßgeschneiderte Pakete suchst. Viele Plattformen bieten Filteroptionen, mit denen du deine Suche nach Preis, Verpflegungsplänen und Stornierungsbedingungen anpassen kannst. Pauschalreisen sind ebenfalls eine gute Option, um Zeit und Geld zu sparen, besonders wenn Flüge und Transfers inbegriffen sind.
Stornierungsbedingungen
Stornierungsbedingungen können je nach Hotel und Buchungsplattform variieren. Viele Hotels bieten flexible Stornierungsoptionen, die es dir ermöglichen, bis zu einem bestimmten Datum kostenlos oder kostengünstig zu stornieren.
Es ist wichtig, die Stornierungsbedingungen sorgfältig zu prüfen, bevor du eine Buchung abschließt, um unerwartete Kosten zu vermeiden. Achte besonders auf nicht erstattungsfähige Raten, die in der Regel günstiger sind, aber keine Rückerstattung im Falle einer Stornierung bieten. Wenn du eine Reise zur Blumeninsel Bodensee planst, solltest du besonders auf die Stornierungsbedingungen achten.
COVID-19 Sicherheitsmaßnahmen
In Reaktion auf die COVID-19-Pandemie haben viele Hotels in Costa Rica ihre Sicherheits- und Hygienemaßnahmen verstärkt. Dazu gehören verbesserte Reinigungsprotokolle, Maßnahmen zur sozialen Distanzierung und die Möglichkeit eines kontaktlosen Check-ins und Check-outs.
Informiere dich vor der Buchung über die spezifischen Maßnahmen des Hotels, um sicherzustellen, dass du dich während deines Aufenthalts wohl und sicher fühlst. Viele Hotels bieten zudem flexible Buchungs- und Stornierungsbedingungen an, um den Gästen mehr Sicherheit in unsicheren Zeiten zu bieten.
FAQ zu Costa Rica Hotels
In diesem Abschnitt findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Costa Rica Hotels. Von beliebten Regionen über Unterkunftsarten bis hin zu Top-bewerteten Hotels und Buchungstipps – hier erhältst du umfassende Informationen, um deine Reise nach Costa Rica optimal zu planen.
Welche Regionen in Costa Rica sind für Hotels besonders beliebt?
Beliebte Regionen für ein Costa Rica Hotel sind San José, Guanacaste, Puntarenas, Alajuela und der Nationalpark Manuel Antonio. Diese Orte bieten eine Vielzahl von Unterkünften und Aktivitäten, die alle Arten von Reisenden ansprechen.
Welche Arten von Unterkünften gibt es in Costa Rica?
In Costa Rica gibt es verschiedene Unterkunftsarten, darunter:
- Luxusresorts
- Öko-Lodges
- Strandhotels
- Stadthotels
- Familienfreundliche Hotels
Jede Art bietet einzigartige Annehmlichkeiten und Erlebnisse, passend zu unterschiedlichen Bedürfnissen und Vorlieben.
Was sind die Top-bewerteten Hotels in Costa Rica?
Zu den Top-bewerteten Costa Rica Hotels gehören:
- Lapa Rios Lodge
- Cristal Ballena Boutique Hotel & Spa
- Arenas del Mar Beachfront & Rainforest Resort
Diese Hotels zeichnen sich durch hervorragenden Service, luxuriöse Annehmlichkeiten und atemberaubende Umgebungen aus.
Welche Annehmlichkeiten bieten Costa Rica Hotels?
Costa Rica Hotels bieten eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter:
- Verschiedene Verpflegungsoptionen
- Freizeit- und Wellnessangebote
- Nachhaltigkeitsinitiativen
Diese Annehmlichkeiten sorgen für einen komfortablen und umweltfreundlichen Aufenthalt.
Wie buche ich am besten ein Hotel in Costa Rica?
Um ein Costa Rica Hotel zu buchen, beachte folgende Tipps:
- Wähle die beste Reisezeit
- Vergleiche Preise
- Nutze Buchungsplattformen
- Prüfe die Stornierungsbedingungen
Frühzeitige Buchungen und das Nutzen von Angeboten und Rabatten können ebenfalls hilfreich sein.
Fazit
Costa Rica bietet eine beeindruckende Vielfalt an Hotels und Unterkünften, die jeden Geschmack und jedes Budget ansprechen. Egal, ob du ein luxuriöses Resort, eine charmante Öko-Lodge oder ein familienfreundliches Hotel suchst, in Costa Rica findest du sicherlich das ideale Domizil.
Beliebte Regionen wie San José, Guanacaste und Puntarenas locken mit einer Vielzahl an top-bewerteten Hotels, die einzigartige Erlebnisse und Aktivitäten bieten. Vom Entspannen an traumhaften Stränden bis hin zu aufregenden Abenteueraktivitäten im Regenwald – die Möglichkeiten sind nahezu endlos.
Ein herausragendes Merkmal vieler Costa Rica Hotels ist ihr Engagement für Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit. Zahlreiche Unterkünfte sind mit Zertifikaten für nachhaltigen Tourismus ausgezeichnet und setzen auf umweltfreundliche Praktiken wie Energieeinsparung und Abfallmanagement. Dies macht einen Aufenthalt in Costa Rica nicht nur erholsam, sondern auch verantwortungsbewusst.
Praktische Tipps und fundierte Informationen sind unerlässlich, um die optimale Planung und Buchung eines unvergesslichen Aufenthalts in Costa Rica zu gewährleisten. Von der Wahl der besten Reisezeit bis hin zu Preisvergleichen und der Nutzung von Buchungsplattformen – gut informiert lässt sich das perfekte Costa Rica Hotel finden, das deinen individuellen Bedürfnissen und Wünschen entspricht.